Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement

jennings ford direct
Sponsored by
 
 
Tuesday, 2nd December 2008

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the n/a site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

Is the Lancashire dialect dying out?



Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date:
02 September 2008
Would you be mithered if someone told you were talking bobbins? Or would you not have a clue what they were on about?
New research has revealed parts of traditional Lancashire dialect is dying out with each new generation.

While many Red Rose residents retain strong local accents, some traditional words, phrases and sentence structures are fading from everyday speech in Central Lancashire.

"We are losing it because of our world as it is," says Mike Connah who researched dialect as part of his masters degree in linguistics at Lancaster University.

"English has become a world language. There is more communication and movement among people. There's the Internet, there's television.

"A hundred years ago, people didn't move out of their own area for work as they often do now.

"Dialect is traditionally recognised as spoken by non-mobile rural males.

"When you move to mixing in urban areas, traditional dialect gets lost."

By quizzing almost 100 people living within 20 miles of Preston, Mike, 64, found that Lancastrians are losing elements of both active and passive dialect – that is, words we know and words we actually use in ordinary conversation.

Younger people are no longer familiar words such as "gansies" (cardigans) or "tattie pots" (meals made with leftovers), Mike's study shows.

For more of this feature, see Wednesday's Lancashire Evening Post.

Click on the green icon above to hear Preston City Council leader Ken Hudson talking about his favourite Lancashire expression

>> Vote in our latest web poll

Preston and Proud

The full article contains 253 words and appears in n/a newspaper.
Page 1 of 1

  • Last Updated: 03 September 2008 12:29 PM
  • Source: n/a
  • Location: Preston
 
Prev
1
2
1

tonyjames,

03/09/2008 12:55:17
Pessimits have been predicting the death of the dialect 'Since Adam were a lad' but lanky's alive and kicking.
2

Buckshawwhite,

03/09/2008 13:24:39
Npow then Fettlerrrrrr! What's this about us losing the lanky dialect.. Off for some chips scraps & pea wet for ma jack bit.. I could eat a clog back
3

Lloyd Christmas,

Aspen 03/09/2008 13:44:06
one can only hope this terrible dialect dies out asap. it isnt impossible to be born and raised in preston and not talk like a moron.
4

,

03/09/2008 13:53:18
Comment Reported Unsuitable By User
5

Led's Brother,

03/09/2008 14:29:21
I agree Lloyd!! The quicker this disgusting accent dies out the better.
Tally Ho!!!
6

ATP,

uk 03/09/2008 14:41:55
Some of the lancashire dialect is actually quite nice, but I have never understood why some people try and sound "common" there is a difference, but it gets mistaken for "talking lancashire".
I have also never understood the reasoning for some people to pronounce "little" as "lickle" baffles me still.
7

barnfarm,

03/09/2008 14:48:55
ATP - you generally find that those who say 'lickle' also say tend to skellington, chimbley and nookilyear (nuclear), etc. I like it when people use such lingo. It flags up the fact they are morons and to be avoided.
8

Lloyd Christmas,

03/09/2008 15:06:29
barnfarm - 100% agree.
9

time for action,

03/09/2008 18:01:41

This problem is not confined to Lancashire dialect. English per se (excuse the latin) is dying out too.

Even some of the indigenous morons are struggling to speak and write their own language properly.

Like I nevva fought I'd live to see dis. N e 1 fink da same like?

10

merlinsdream,

03/09/2008 18:49:38
**9 - English dying out?? It's a global language!! Not because of its utility - first we had the Empire imposing our language on other cultures when the map was 'pink' - now we have the internet. Variations of English show creativity; education has imposed 'standardised' English upon the kids - text messages, e-mail etc... show how the language can be adapted with the application of imagination!!
Have the Oxford Library of English Poetry at home - it has works by Louis Macneice and Seamus Heaney, Dylan Thomas and Robert Burns - wonder why people get hacked off with the English!!
Prev
1
2

 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 


Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.